Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

в городе насчитывается

  • 1 насчитываться

    безл.
    в городе насчитывается двести тысяч жителей — die Stadt zählt zweihunderttausend Einwohner

    БНРС > насчитываться

  • 2 насчитываться

    насчитываться безл.: в городе насчитывается двести тысяч жителей die Stadt zählt zwei|hunderttausend Einwohner

    БНРС > насчитываться

  • 3 Schwetzinger Spargel

    m
    шветцингенская спаржа, овощная культура, выращиваемая в окрестностях г. Шветцинген с XVII в. В настоящее время – это один из самых известных регионов в Германии по выращиванию спаржи. Здесь насчитывается более 50 рецептов её приготовления, например, суп из спаржи с яйцом, сырая или отварная спаржа с сахаром, солью, лимонным соком и сливочным маслом, подаётся также с шварцвальдской ветчиной, молодым картофелем. Сезон созревания наиболее вкусной молодой спаржи – май-июнь. В городе ежегодно устраивается "праздник спаржи" ("Spargelfest"). Впервые спаржа и табак как сельскохозяйственные культуры введены в Шветцингене в 1632 г. пфальцским графом Карлом Людвигом Schwetzingen, Schwarzwälder Schinken, Pfalz 2)

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schwetzinger Spargel

См. также в других словарях:

  • Никополь (Днепропетровская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Никополь. Город Никополь укр. Нікополь, Никипiль, Нiкопiль Флаг Герб …   Википедия

  • Москва — У слова «Москва» есть и другие значения: см. Москва (значения). Столица Российской Федерации, город федерального значения Москва …   Википедия

  • Самара — У этого термина существуют и другие значения, см. Самара (значения). Городской округ Самара …   Википедия

  • Выборг — Запрос «Виипури» перенаправляется сюда; см. также другие значения. У этого термина существуют и другие значения, см. Выборг (значения). Город Выборг Флаг Герб …   Википедия

  • Хьюстон — У этого термина существуют и другие значения, см. Хьюстон (значения). Город Хьюстон Houston …   Википедия

  • Йошкар-ола — Город Йошкар Ола Флаг Герб …   Википедия

  • ЙошкарОла — Город Йошкар Ола Флаг Герб …   Википедия

  • Йошкар Ола — Город Йошкар Ола Флаг Герб …   Википедия

  • Краснококшайск — Город Йошкар Ола Флаг Герб …   Википедия

  • Царевококшайск — Город Йошкар Ола Флаг Герб …   Википедия

  • Царёвококшайск — Город Йошкар Ола Флаг Герб …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»